Chiêm Hoá
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- District : "Chiêm Hoá" est un district administratif situé dans la province de Tuyên Quang, dans la région montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam.
- Entité géographique : Ce nom désigne une zone principalement montagneuse et vallonnée, traversée par la rivière Gâm.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Huyện Chiêm Hoá có diện tích 1387,62 km². (Le district de Chiêm Hoá a une superficie de 1387,62 km².)
- Sông Gâm chảy qua huyện Chiêm Hoá. (La rivière Gâm traverse le district de Chiêm Hoá.)
- Chiêm Hoá là một huyện của tỉnh Tuyên Quang. (Chiêm Hoá est un district de la province de Tuyên Quang.)
Utilisation avancée
- Contexte historique : Le terme est utilisé pour évoquer les changements administratifs. Par exemple, Chiêm Hoá a fait partie de la province de Hà Tuyên entre 1975 et 1991 avant de revenir à la province de Tuyên Quang.
Variantes et mots apparentés
Thị trấn Vĩnh Lộc (nom propre) : chef-lieu du district de Chiêm Hoá.
- Thị trấn Vĩnh Lộc là trung tâm hành chính của huyện Chiêm Hoá. (La ville de Vĩnh Lộc est le centre administratif du district de Chiêm Hoá.)
Sông Gâm (nom propre) : rivière principale traversant le district.
- Tỉnh Tuyên Quang (nom propre) : province à laquelle appartient le district.
Synonymes
- District : subdivision administrative d'une province. (Note : "Chiêm Hoá" étant un nom propre, il n'a pas de véritable synonyme, mais il peut être catégorisé comme un "huyện" - district).
Informations complémentaires (Non-idiotmatiques)
- Données démographiques : La population de Chiêm Hoá est multiethnique, comprenant des Tày, Kinh, Nùng, Dao, etc.
- Géographie : Le relief est principalement composé de collines et de montagnes appartenant au flanc ouest de l'arc de la rivière Gâm.